Sunday, January 18, 2015

Our grandmother's Icelandic vínarbrauð pastry





This is the pastry we associate the most with our late grandmother - we even helped make it several times. It is really tasty and quick to make. There are no eggs in the recipe, these were generally pretty expensive in Iceland back in the day, so that must have been an added bonus and possibly the reason for why grandma made this so often.

When we published this recipe on our Icelandic blog the recipe was a huge hit, so many of our readers seemed to recognize it from their own grandmothers or youth, so we think it is fair to say that this is an Icelandic classic :)




Note: The recipe is big, 1 kg of flour is used. If you don't feel like making a huge batch all at once, it is fine to scale it down and making half or even a third of the recipe. 

Our grandmothers Icelandic pastry
1 kg flour
300 gr sugar
350 gr butter (soft)
4 tsp baking powder
2 tsp hjortornssalt (baker's ammonia - can be substituted with 4 tsp baking powder)
ca 2,5 dl milk
Rhubarb jam (can be substituted)

Frosting
4 dl powdered sugar
Water
Red food colouring


Put the dry ingredients in a large bowl, mix together. Add the butter and mix it in by hand by crumbling it in with the flour mixture. Pour in 2 dl of milk and knead well, add more milk as needed to get a smooth dough that is not too dry and not too wet (it shouldn't stick to the table surface).

Divide the dough into two to three parts (depending on how large you want each part to be). Roll each part out into a rectangle (see picture) - I would recommend rolling it out on a baking sheet so you don't need to transfer it later on. Put rhubarb jam in the middle part of the dough and fold the sides over the middle.

Bake at 180 celsius for 12 - 15 minutes or  until golden brown. Let cool completely, spread the frosting over the cooled pastry and cut into slices.

Roll the dough into rectangles and spread the jam on the middle part of each rectangle. 
Fold the sides of the dough over the jam. 
Bake for 12 - 15 minutes or until golden brown. 
Spread frosting over the cooled pastry, cut into slices and enjoy :) 

16 comments:

  1. Wedding photographer in jaipur
    Great post and very helpful for me.Thanks for share this post

    ReplyDelete

  2. دار السلام اهم شركة نقل عفش بالطائف وكذلك اهم شركة نقل عفش بمكة وجدة والمدينة المنورة تقوم الشركة بنقل العفش بحفر الباطن وتبوك وجازان وتقوم بنقل الاثاث بالقصيم
    شركة نقل عفش بالطائف
    شركة نقل عفش بالمدينة المنورة
    شركة نقل عفش بجازان وابها

    ReplyDelete

  3. شركة نقل عفش بالرياض وجدة والدمام والخبر والجبيل اولقطيف والاحساء والرياض وجدة ومكة المدينة المنورة والخرج والطائف وخميس مشيط وبجدة افضل شركة نقل عفش بجدة نعرضها مجموعة الفا لنقل العفش بمكة والخرج والقصيم والطائف وتبوك وخميس مشيط ونجران وجيزان وبريدة والمدينة المنورة وينبع افضل شركات نقل الاثاث بالجبيل والطائف وخميس مشيط وبريدة وعنيزو وابها ونجران المدينة وينبع تبوك والقصيم الخرج حفر الباطن والظهران
    شركة نقل عفش بجدة
    شركة نقل عفش بالمدينة المنورة
    شركة نقل اثاث بالرياض
    شركة نقل عفش بالدمام
    شركة نقل عفش بالطائف

    ReplyDelete
  4. Hi Guys! This is me: Archana kumari and I'm once more present with the latest information in connection with your deep interest in call girls. As always I've brought new team of teenager call girls ready to satiate your hunger of female companionship. Just click the links for guidance.

    kolkata esorts
    call girls in kolkata
    kolkata call girls

    mumbai call girls
    mumbai escorts
    Call girls in Thane

    escorts in kolkata
    escorts kolkata
    kolkata call girl
    ----------------------------------------------------------------

    ReplyDelete
  5. Hi Guys! This is me: Archana kumari and I'm once more present with the latest information in connection with your deep interest in call girls. As always I've brought new team of teenager call girls ready to satiate your hunger of female companionship. Just click the links for guidance.

    Mumbai call girls
    Call girls in Mumbai
    Thane Escorts

    kolkata escort
    call girls in park street
    escorts in park street

    mumbai call girl
    russian escorts in mumbai
    Escorts in Chembur
    -----------------------------------------------------------------

    ReplyDelete
  6. My name is Senorita Yadaw. I'm a famous escorts girl in India. I work for money. I extremely need it. Most of the subscribers like my services. Almost all of my clients are fully satisfied and appreciate my loving and caring services. Please call me for Guwahati escorts service or Guwahati call girls in India. For more details please click the link below:
    guwahati escort
    guwahati escort service
    escort in guwahati
    guwahati call girl
    call girl in guwahati
    high profile escort in guwahati
    houswife escort in guwahati
    independent call girl in guwahati
    nepali call girl in guwahati
    college call girl in guwahati

    ReplyDelete
  7. Dear friend! I want to be your loving friends. Please accept my friendship. I also provide escorts service and call girls in India. If you are alone and want to enjoy my companionship, you should immediately call me on mobile. I work in Bangalore and serves people in this way. Please visit my website for more details.
    call girl in bangalore
    bangalore call girl
    call girl in bangalore
    escort in bangalore
    escort service in bangalore
    independent call girl in bangalore
    escort agency in bangalore
    female escort in bangalore
    housewife escort in bangalore
    independent escort in bangalore

    ReplyDelete
  8. Hi friends! I'm Roma Sehgal. I live in New Delhi. I like enjoying daily with different people. If you are in New Delhi and want to spend some time with me in loneliness, you can call me at any time. I will reach you within hours in any hotel in New Delhi. Most people like my escorts service. No hesitation. Go to my official website for more information.
    call girl in jaypee vasant continental hotel
    call girl in crowne plaza hotel
    call girl in the leela ambience
    call girl in galaxy hotel
    call girl in radisson hotel
    call girl in piccadilly hotel
    call girl in novotel hotel
    call girl in shangri las eros hotel
    call girl in taj mahal hotel
    call girl in jw marriot hotel

    ReplyDelete
  9. Hi friends! I'm Roma Sehgal. I live in New Delhi. I like enjoying daily with different people. If you are in New Delhi and want to spend some time with me in loneliness, you can call me at any time. I will reach you within hours in any hotel in New Delhi. Most people like my escorts service. No hesitation. Go to my official website for more information.
    call girls in the metropolitan hotel and spa
    call girl in samrat hotel
    call girl in the oberoi hotel
    call girl in crowne plaza hotel
    call girl in itc maurya hotel
    call girl in the leela palace hotel
    call girl in roseate house hotel
    call girl in le meridien hotel
    call girl in radisson blu hotel
    call girl in the leela ambience convention hotel

    ReplyDelete
  10. Hi friends! I'm Roma Sehgal. I live in New Delhi. I like enjoying daily with different people. If you are in New Delhi and want to spend some time with me in loneliness, you can call me at any time. I will reach you within hours in any hotel in New Delhi. Most people like my escorts service. No hesitation. Go to my official website for more information.
    call girl in radisson blue hotel paschim vihar
    call girl in asian suites the pearl hotel
    call girl in seven seas hotel
    call girl in trident hotel
    call girl in taj city center
    call girl in gold souk hotel
    call girl in taj palace
    call girl in the eros hotel
    call girl in welcomhotel
    call girl in the lalit hotel

    ReplyDelete

  11. With our Escorts in Gurgaonand escorts services, you may really improve stage of fun by its quality services different. Sure! This assists its people to victory over all the gloom and depressive disorders from your lifestyle and appeases your delicate wishes specifically.So, you may do a trip at web page and can get your wish suggested with an outstanding woman escort. Check our other services also...
    Escorts in Gurgaon
    Escorts in Gurgaon
    Escorts in Gurgaon
    Escorts in Gurgaon
    Escorts in Gurgaon

    ReplyDelete